Re: Mangas et Animes

par Taupinette Ven 3 Jan - 23:20

Vostfr c'est le mal.

par Boulétos Sam 4 Jan - 0:25

Désolé je suis pas bilingue japonais :'(

par sàber Sam 4 Jan - 1:11

Taupinette a écrit:Vostfr c'est le mal.

Je plussoie grandement !

Et sinon personne n'a parlé d'Albator, jsuis quand même pas le seul à avoir été le voir au ciné quand même si ?
Au passage un retour de fairy tail annoncé, ça tombe bien les scans me paraissaient intéressant, j'ai hâte de voir ce que ça va donner une fois en anime Very Happy

par **Céma** Sam 4 Jan - 1:15

Bah, pour te dire ... vu les critiques que j'ai lues ... ça me donnait un peu l'impression que j'allais passer 8 euros dans du caca.

par Rhogar Sam 4 Jan - 10:21

Il n'était que dispo que deux jours à Nice. Du coup pas encore vu.

par sàber Sam 4 Jan - 12:55

Céma a écrit:Bah, pour te dire ... vu les critiques que j'ai lues ... ça me donnait un peu l'impression que j'allais passer 8 euros dans du caca.

Y a bien longtemps que je ne tiens plus compte des critiques Surprised

Je préfère voir de mes propres yeux ce que ça donne, pour ma part j'ai apprécié le film, il a des défauts c'est sur, mais j'ai clairement pas vu le temps passer, tu te laisses facilement transporter. Les combats sont à mon gout plutôt réussi, même si y a un ou deux trucs un peu gros à avaler dans la scène de bataille final. Il reste selon moi un film à voir, pour te dire je pense même acheter le dvd au lieu de dl comme je fais habituellement.

par Senen Sam 4 Jan - 15:15

Taupinette a écrit:Vostfr c'est le mal.

On parle pas tous japonais, comme dit plus haut. :p
Après, j'espère que ce que tu voulais dire par là c'est pas "il vaut mieux regarder en vf", parce que non, juste non. Je dis pas qu'il n'y a pas de vf de qualité, loin de là, mais aussi bonne que soit l'adaptation, ça reste une adaptation, ce n'est plus l'œuvre originale.
Donc tu passes à côté du travail des acteurs et parfois du réalisateur, par exemple, dans le cas d'un film.

par sàber Sam 4 Jan - 16:06

Senen a écrit:
Taupinette a écrit:Vostfr c'est le mal.

On parle pas tous japonais, comme dit plus haut. :p
Après, j'espère que ce que tu voulais dire par là c'est pas "il vaut mieux regarder en vf", parce que non, juste non. Je dis pas qu'il n'y a pas de vf de qualité, loin de là, mais aussi bonne que soit l'adaptation, ça reste une adaptation, ce n'est plus l'œuvre originale.
Donc tu passes à côté du travail des acteurs et parfois du réalisateur, par exemple, dans le cas d'un film.

Comme j'ai largement acquiescer je dois aussi répondre Very Happy

vostfr c'est le mal, fr c'est le mal, de toute façon tout est le mal sauf la lumière mvoyez Wink

Plus sérieusement j'ai très rarement vu de la vf de bonne qualité... Faut dire que je suis un accro des vieux anime ceci explique un peu cela Razz

D'autant que les traductions sont bien souvent erroné quand on prend la peine de les lire et comme céma le fait souvent remarquer dans les pages précédentes c'est très souvent bien foiré Razz

par Taupinette Sam 4 Jan - 16:10

Senen a écrit:
Taupinette a écrit:Vostfr c'est le mal.

On parle pas tous japonais, comme dit plus haut. :p

Passer aux subs anglais est un grand pas vers la qualité. Et ce en partie parce que certaines teams (ex: commie) prennent la trad CR et font un meilleur typesetting/encodage. D'autres, comme la UTW, traduisent eux-mêmes et font un excellent travail de ce côté.

Certaines teams sont cependant à éviter, que ce soit à cause de la traduction qui laisse à désirer (hadena) ou le typesetting qui rend très mal (subdesu).

Et si choisir une team de vous dit pas, autant prendre les rips de la HorribleSubs dont le bot fait un excellent travail en prenant à peu près tous les animes en diffusion sur les diverses plateformes de distribution (CR, FUNimation, etc.).

Pour le vostfr, aucune team de prend les subs officiels. Ou du moins ce n'était pas le cas quand j'ai drop le vostfr.

Il y a cependant de bonnes teams, qui peuvent remercier leurs adapt' pour corriger les erreurs de sens mais elles se font de plus en plus rares.

Bref, vostfr c'est le mal. ;o

par **Céma** Sam 4 Jan - 20:00

Bof, la plupart des vostfr me choquent pas plus que ça, bon en même temps j'ai pas non plus maté huit cents animes comme certains.

Mais le pire du pire que j'ai connu c'était quand même Spice and Wolf saison 1, c'était vraiment un saccage. C'est une des raisons pour lesquelles je l'ai refait car en fait j'ai pas spécialement une âme de fansubber.

par sàber Dim 5 Jan - 2:33

Céma a écrit:Bof, la plupart des vostfr me choquent pas plus que ça, bon en même temps j'ai pas non plus maté huit cents animes comme certains.

Je vois pas du tout de qui tu parles ? Very Happy

Ah si rogounet peut être Razz

par Taupinette Dim 5 Jan - 16:11

Rhogar c'un petit joueur! Après, il met pas les hentai sur son animelist donc ça peut être extrêmement faussé. Et il a pas fait de màj depuis fin octobre dessus. :<

par Rhogar Dim 5 Jan - 16:50

J'ai la flemme :<
Toutes la journée de samedi j'ai fais les 26ep de heroic age.

par Boulétos Dim 5 Jan - 18:04

Sinon, y'a des gens qui ont testé Log horizon ?

(et si des gens ont un lien vers le 3° filme de Madoka en HD je suis preneur)

par Rhogar Dim 5 Jan - 20:21

Oreimo:

Mangas et Animes - Page 28 1388953361-1388952471501

par Boulétos Dim 5 Jan - 20:24

Kuroneko aurait du gagner !

par Rhogar Dim 5 Jan - 20:41

Mais trop ! Kuroneko ftx !

par **Céma** Dim 5 Jan - 21:15

Pour une telle fin on aurait pu avoir une vraie scène hentai entre le frère et la sœur dans le dernier épisode au moins, avec du "Oni chan, dameeeeee !"

par Boulétos Dim 5 Jan - 21:18

Je crois que c'est ce que voulait l'auteur mais que ça passait pas pour la production Very Happy

edit : sinon, la 3D nvidia sur wow ça marche bien, mais être obliger de jouer en "bon" pour avoir 40 fps en capital au lieu de 100+ en ultra ça fait mal Sad

Et puis ça peut être galère pour cibler un truc loin Very Happy

par Rhogar Dim 5 Jan - 21:22

Je préfère le 100+ fps en ultra Very Happy

par Boulétos Dim 5 Jan - 21:32

Céma a écrit:Pour une telle fin on aurait pu avoir une vraie scène hentai entre le frère et la sœur dans le dernier épisode au moins, avec du "Oni chan, dameeeeee !"

Avoue c'est pour ça que tu a installé un mod de skyrim pour faire du bondage !

par Taupinette Dim 5 Jan - 21:52

Perso j'regarde LH et c'pas mal. J'ai lu les 5 premiers tomes aussi, c'pas mal. ;o

par **Céma** Dim 5 Jan - 23:45

Boulétos a écrit:
Céma a écrit:Pour une telle fin on aurait pu avoir une vraie scène hentai entre le frère et la sœur dans le dernier épisode au moins, avec du "Oni chan, dameeeeee !"

Avoue c'est pour ça que tu a installé un mod de skyrim pour faire du bondage !

Ah non ça c'est plutôt le manga de Saber qui m'a donné l'idée.

par sàber Lun 6 Jan - 1:23

Céma a écrit:
Boulétos a écrit:
Céma a écrit:Pour une telle fin on aurait pu avoir une vraie scène hentai entre le frère et la sœur dans le dernier épisode au moins, avec du "Oni chan, dameeeeee !"

Avoue c'est pour ça que tu a installé un mod de skyrim pour faire du bondage !

Ah non ça c'est plutôt le manga de Saber qui m'a donné l'idée.

Bah tiens, ça va me retomber dessus x)
Tout ça parce que j'étais tombé dessus par hasard à l'époque de sa sortie (bon ok j'ai lu tout ce qui avait été traduit mais chut Razz

)

par Boulétos Lun 6 Jan - 19:31

sàber a écrit:
Céma a écrit:
Boulétos a écrit:
Céma a écrit:Pour une telle fin on aurait pu avoir une vraie scène hentai entre le frère et la sœur dans le dernier épisode au moins, avec du "Oni chan, dameeeeee !"

Avoue c'est pour ça que tu a installé un mod de skyrim pour faire du bondage !

Ah non ça c'est plutôt le manga de Saber qui m'a donné l'idée.

Bah tiens, ça va me retomber dessus x)
Tout ça parce que j'étais tombé dessus par hasard à l'époque de sa sortie (bon ok j'ai lu tout ce qui avait été traduit mais chut )

D’ailleurs le chapitre 104 est dispo !

Et 5 nouveau chapitres de To Aru Kagaku no Rail gun sur le site où je les lis !

edit :

spoil:

par Contenu sponsorisé